Informativa sulla protezione dei dati

La presente informativa si applica al sito bojenstand.ch ed è conforme alla Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (nLPD) nonché al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (RGPD).

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito è il gestore (vedi note legali).

2. Dati raccolti durante la registrazione

Durante la registrazione vengono raccolti e salvati nel nostro database i seguenti dati:

Questi dati sono utilizzati esclusivamente per l’esercizio del servizio e non vengono trasmessi a terzi.

3. Cookie

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari:

Non vengono utilizzati cookie di tracciamento, pubblicitari o di analisi. Pertanto non è necessario alcun consenso.

4. Log del server

Il fornitore di hosting registra automaticamente i dati di accesso nei log del server. Tra questi rientrano:

Questi dati vengono conservati per un massimo di 30 giorni e servono esclusivamente alla sicurezza e all’analisi degli errori.

5. Statistiche di visita

Questo sito registra statistiche di visita anonimizzate (visualizzazioni di pagina, paese di provenienza dell’indirizzo IP). Non vengono creati profili personali. Gli indirizzi IP sono usati solo per determinare il paese di provenienza e non vengono conservati in modo permanente.

6. Servizio cartografico (OpenStreetMap)

Per la visualizzazione della mappa viene utilizzato OpenStreetMap. Durante il caricamento della mappa, il vostro indirizzo IP viene trasmesso ai server di OpenStreetMap (openstreetmap.org). OpenStreetMap è un progetto senza scopo di lucro della OpenStreetMap Foundation (OSMF). Ulteriori informazioni su osmfoundation.org/Privacy_Policy.

7. Dati di misurazione (LINDAS / UFAM)

I dati sul livello dell’acqua sono recuperati dall’endpoint SPARQL pubblico della Confederazione (lindas.admin.ch). Non vengono trasmessi dati personali.

I dati di misurazione e calcolo forniti servono esclusivamente a scopo informativo. Nonostante un’elaborazione accurata, non viene fornita alcuna garanzia circa correttezza, completezza o attualità. La responsabilità per danni dovuti a dati errati o incompleti è esclusa nei limiti consentiti dalla legge.

8. GPS / Dati di localizzazione

Durante l’inserimento di un oggetto, la posizione può essere determinata tramite la funzione GPS del dispositivo. I dati di localizzazione vengono utilizzati esclusivamente per determinare la stazione di misurazione più vicina e sono elaborati localmente nel browser. Non avviene alcuna trasmissione a terzi.

9. Elaborazione dei pagamenti tramite Stripe

Per gli abbonamenti a pagamento, l’elaborazione dei pagamenti avviene tramite il fornitore di servizi di pagamento Stripe. A Stripe vengono trasmessi i dati necessari al pagamento, in particolare nome, indirizzo e-mail, informazioni di pagamento e dati della transazione.

Stripe tratta questi dati secondo il proprio quadro giuridico. Si applicano inoltre le norme sulla privacy di Stripe su stripe.com/ch/privacy nonché le condizioni legali su stripe.com/ch/legal.

10. I vostri diritti

Avete il diritto a:

Per richieste, utilizzate l’indirizzo di contatto indicato nelle note legali.

11. Modifiche

La presente informativa può essere modificata in qualsiasi momento. La versione attuale è sempre disponibile su questa pagina.

Versione: marzo 2026